欢迎光临火丁官方网站,易学专家蓝恭友老师、易名火丁、山东省青岛人,职业易学专家,国际高级策划师。
专业宝宝起名、公司起名、开业、动土、搬家、剖腹产选择吉日吉时,风水预测等。
  网站公告 站内搜索:
起名理论
公示公告
易理天地
风水理论
宝宝起名
家居风水
公司起名
易坛轶闻
商务风水
墓穴风水
择吉理论
预测理论
命名咨询
起名理论
周易大事记
命名案例
相学频道
母婴天地
社会学科
 
最新动态
2014.3.22 欢迎光临火丁起名易学网
起名理论 您当前所在的位置: 新生婴儿起名-五行起名-剖腹产选择吉日-火丁易学网 > 首页 > 起名理论 > 从取名方式...
从取名方式(姓名)特色看中西方文化差异
发表时间:2022-08-01 8:27:21
作者:huoding  来源:本站  点击:18
    由于各自历史发展和文化传统的差异,中西方之间形成了两种各自不同的姓名体系。姓名体系实际上是一种文化现象。



    中国人的取名方式


    中国人名由姓和名组成,姓在前,名在后,即“重姓轻名”,这与中国传统文化崇尚共性和重视宗族裙带关系有关。


    姓有单姓,也有复姓,名有单名,也有双名。传统上中国人的名字有两个字,但现在一个字的越来越多。


    人们取名时,在意义上和形式上都有讲究,而且男女有别。男子的名字多用英武博大之词,普遍带有阳刚之气;而女子的名字常带有那种秀美、贤淑、可爱的形象。




    中国人取名的方式方法很多,历朝历代各有特点,但归纳起来主要有以下几种:


    以父母对子女的期望、寄托和抱负为名。如,建国、治国、安国、定国、建华、永清、永康、永发、长生、超尘、招弟、志坚、志强、志高等。


    以出生时的季节或天气为名。如,春生、秋生、冬生、雨生、雪生等。


    以出生地点为名。如,衡(阳)生、京(北京)生、沪(上海)生、黄河、长江、湘(湖南)生等。


    以植物、花卉为名。常用于女子名。如,梅、桃、菊、荷、莉、兰、花等。


    以生辰八字为名。这是中国人的一种传统的取名习俗,以生辰八字与金、木、水、火、土“五行”对照排算,缺某一行则以该行之字取名。如缺水,名字中就要有水字或带“氵”的字;如缺木,名字中就要有木字或带“木”旁的字。


    以孩子出生的顺序为名。我国周代称老大为“伯”、老二为“仲”、老三为“叔”、老四为“季”。伯、仲、叔、季这四字此后常用于人名。


    以历史事件为名。这主要盛行于当代。如,解放、新生、卫国、卫东、向东、跃进、振华等。名字具有鲜明的时代感,这也许是中国人名字的最大特点。




    中国古代“名”和“字”是分开的。一个人生下来是取名,等到成年之后再命字。


    有一定身份和地位的人都是有名有字,如,孔丘字仲尼。孔子在家排行第二,所以命字时用了“仲”字。诸葛亮字孔明,“亮”与“明”意思相近。


    一般平民百姓往往有名无字。社交活动中,尊敬别人时称字不称名,自称时称名不称字。


    一些文人学者除了名、字外,还有自己给自己取的“号”。







    西方人的取名方式


    英语国家的姓名一般由两部分组成,名在前,姓在后,其排列次序刚好与中国的做法相反,即“重名轻姓”。


    有的人只有一个名,有的人有两个或三个名。一般是首名+中名+姓,首名又称教名,中名一般不用,只在正式场合或签署文件时使用。如,Linda Jame Smith, 为了方便,常写成Linda J. Smith或 L.J. Smith。


    西方人取名的方式与中国人有相同之处,也有不同之处。其差异主要表现在以下几个方面:


    以父母亲朋的名字为己名。如, 科学家达尔文的名字Charles Robert Darwin,他的父亲叫Robert Darwin,他父亲的哥哥叫Charles Darwin,在父亲的名字前面加上伯父的名字,即Charles Robert Darwin就是他的名字。


    又如美国总统罗斯福和石油大王洛克非勒都为儿子取了和自己完全相同的名字。为了便于区别,就在儿子的名字后面加上一个Junior(小),通常缩写成Jr. 如,Franklin Roosevelt Jr. / John D. Rockefeller Jr.。


    以名人、神话传说中的神名为名。如,Washington(华盛顿,美国开国之父)、Lincoln(林肯,美国第16任总统)、Apollo(太阳神)、Diana(月亮女神)和Mary, David, Joseph, Peter, John等均直接选取自《圣经》。


    英语国家的教名有昵称或爱称。如William的昵称是Bill, Richard的昵称是Dick, Elizabeth的昵称是Bess等。


    在英语国家,取名也受社会价值观念的影响 ,这一点在一些传统名字中表现尤为突出。
    女子取名时常用象征美丽、优雅、可爱等词。这与中国女子取名有相似之处。如,Allen 意为阳光、Alice意为美丽、Anne意为高雅、Catherine意为纯洁、Emily意为勤劳、Jenny意为文静、Lily意为百合花等等。


    男子取名时常要求用名字表达他们坚强、勇敢、高尚等。如,Andrew意为刚强、Frank意为自由、Henry意为统治者、William意为意志、Robert意为明亮的火焰、Charles意为大丈夫等等。


    通过对姓名文化的对比研究 ,我们对自己的文化有更深的了解,同时对外来文化也有所认识,这将有助于我们在对外交往中相互理解、相互尊重,达到双赢。




    喜欢此文请点击收藏,您的朋友可能也需要!分享也是一种美德!
    更多文章请关注微信公众号:火丁易学青岛起名网  也可在青岛火丁易学网查看更多精彩文章,QQ:1019547469,微信/电话:13793237082  易名:火丁   职业易学家,国际高级策划师。专业宝宝起名、成人改名、公司起名、择吉日、宝宝出生择吉日、预测、风水调整等。


微信二维码  公众号
上一篇     下一篇

 
 
x
点击咨询
网站首页 | 联系我们 | 加入收藏 | 设为首页
鲁ICP备16032896号-1    鲁公网安备 37028202000683号  
手机:13793237082 电话:400-071-9828 邮箱:1019547469@qq.com 地址:青岛即墨